DATOS
Título original: Top Boy
Año: 2011
Duración: 48 min.
País: Reino Unido
Director: Ronan Bennett(Creador), Yann Demange, Jonathan van Tulleken, Nia DaCosta
Guion: Ronan Bennett
Música: Brian Eno, Michael Asante
Fotografía: Tat Radcliffe
Compañías: Cowboy Films.
Distribuidora: Netflix.
Emitida por: Channel 4
Género: Serie de TV.Drama|Crimen.Drogas
SINOPSIS
En esta cruda y moderna serie dramática, dos traficantes de droga dirigen su lucrativo negocio desde una urbanización de viviendas sociales al norte de Londres. [NF]
NOTA
WEB-DL de Netflix.
Pistas de audio en múltiples idiomas, incluyendo español, español latinoamericano e inglés (VO). Subtítulos en múltiples idiomas, incluyendo español.
Netflix tiene esta serie separada en dos series. Por un lado las temporadas producidas por Channel 4 (1-2), nombradas como Summerhouse. Por otro lado las de producción propia (3-4-5), nombradas Top Boy sin más. Wikipedia lo tiene todo unificado en una serie, con lo que supondremos que Wikipedia tiene la razón. Subiré todas las temporadas, empezando por las de Netflix.
MEDIAINFO
General
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.07 GiB
Duration : 51 min 56 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 462 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Movie name : Aléjate
Writing application : Lavf60.10.100
Writing library : Lavf60.10.100
ErrorDetectionType : Per level 1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 931 kb/s
Maximum bit rate : 20.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.057
Stream size : 1.06 GiB (35%)
Title : Stranno / Stranno
Writing library : x264 core 148 r2727 7d026e8
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=120 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=126 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (2%)
Title : español
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (8%)
Title : español
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (2%)
Title : español latinoamericano
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (8%)
Title : español latinoamericano
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (2%)
Title : inglés [V.O.]
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (8%)
Title : alemán
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (2%)
Title : alemán
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (8%)
Title : inglés - Audiodescripción
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (2%)
Title : inglés - Audiodescripción
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (8%)
Title : francés
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (8%)
Title : francés - Audiodescripción
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.6 MiB (2%)
Title : francés - Audiodescripción
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #13
ID : 14
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (2%)
Title : francés
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #14
ID : 15
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (8%)
Title : italiano
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #15
ID : 16
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 51 min 56 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.5 MiB (2%)
Title : italiano
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 620
Stream size : 29.6 KiB (0%)
Title : árabe
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 585
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : rumano
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 48 min 57 s
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.251 FPS
Count of elements : 736
Stream size : 25.3 KiB (0%)
Title : inglés [CC]
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.203 FPS
Count of elements : 610
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : español latinoamericano
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 13
Stream size : 282 Bytes (0%)
Title : Spanish [ForcedNarrative]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 14
Stream size : 310 Bytes (0%)
Title : Italian [ForcedNarrative]
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 15
Stream size : 286 Bytes (0%)
Title : German [ForcedNarrative]
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 12
Stream size : 263 Bytes (0%)
Title : French [ForcedNarrative]
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 13
Stream size : 285 Bytes (0%)
Title : Spanish [ForcedNarrative]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 600
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Title : español
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 6 s
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 625
Stream size : 27.4 KiB (0%)
Title : ucraniano
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
CAPTURAS
DESCARGA
Citar
